Veel Amerikaanse houtbewerkers zoeken jarenlang naar Europa voor kwalitatief hoogwaardig gereedschap. Beitels en zagen uit Engeland, houten schaven uit Duitsland, snijgereedschappen uit Zwitserland en Zweden. Als het om groot elektrisch gereedschap gaat, zijn we dicht bij huis gebleven. We kijken naar Delta, Powermatic, Craftsman en Jet voor onze tafelzagen, bandzagen, freesmachines, schaafmachines en vormmachines. Hoewel een toenemend aantal hiervan geïmporteerd wordt uit Taiwan en China, zijn deze machines bijna allemaal kopieën van modellen van eigen bodem.
Gezien onze bewondering voor Europese gereedschappen, heeft het me lang verbaasd waarom niet meer Amerikanen een van de meest voorkomende armaturen van Europese winkels hebben overgenomen, de combinatiemachine. Deze machines combineren twee tot vijf basismachines voor houtbewerking tot één eenheid. Dit maakt ze ideaal voor kleine winkels met beperkte ruimte. En zelfs als uw winkel ruim is, kan een combinatiemachine functies, capaciteit en kwaliteit bieden die alleen te vinden zijn op stand-alone machines van het hoogste niveau.
Combinatiemachines in Europese stijl verkrijgbaar in de Verenigde Staten in drie hoofdtypen. Een daarvan is een combinatie van een tafelzaag, shaper en een schaafmachine. De ene combineert een schaaf- en freesmachine met een optionele horizontale boormachine. De derde combineert al deze gereedschappen: een tafelzaag, shaper en jointer, evenals een schaafmachine, schaafmachine en (nog steeds een optie), een horizontale mortiser. Deze machines met vijf functies worden soms 5-in-1’s genoemd en zijn verkrijgbaar in een breed scala aan maten en prijzen. Zo biedt de Zincken MIA4 een tafelzaag van 15 cm, een frees- en schaafmachine van 15 cm, een shaper en een horizontale moriser. De Felder CF7-441 bevindt zich aan de andere kant van de markt. Voor ongeveer u krijgt u een tafelzaag van 30 cm met ultramoderne roltafel; een frees en schaafmachine van 41 cm; een omkeerbare, kantelbare asvormer van 3 cm; en (voor een extra of zo) een horizontale mortiser.
Ik ben opgegroeid met machines in Amerikaanse stijl in de winkel van mijn vader en wist niets van combinatiemachines totdat ik als jonge man in Engelse winkels werkte. Verkocht op basis van hun waarde, zocht ik naar een combinatiemachine toen ik halverwege de jaren zeventig terugkeerde naar de Verenigde Staten. Toen ik er geen vond, keerde ik terug naar de direct verkrijgbare stand-alone modellen, nog steeds in de hoop dat ik uiteindelijk een combo zou vinden.
In de jaren 80 begon ik advertenties te zien voor Europese combinatiemachines in houtbewerkingstijdschriften. Sindsdien heb ik twee 5-in-1-machines gehad, een kleine en een middenklasse. Mijn ervaring doet me geloven dat hoewel combinatiemachines niet voor iedereen geschikt zijn, veel meer Amerikaanse houtbewerkers ze serieus zouden moeten overwegen.
Jarenlang, werkend vanuit geleende of gehuurde garages, schuren en kelders, gebruikte ik een Zincken Compact 21 (of ZC-21), met een 23 cm tafelzaag, 20 cm frees/schaafmachine, een vormer en een mortiser. Hij was kleiner dan de Delta Unisaw, woog minder en was maar een paar honderd duurder. Lichtgewicht en compact, het is een ideaal hulpmiddel voor werkplaatsen die ruimte delen met pingpongtafels of auto’s. De mijne kan op een zelfgemaakt rolplatform worden gemonteerd en gemakkelijk worden opgerold als hij niet in gebruik is.
Het gaf me ook de basis die ik nodig had om met massief houten materialen te werken. De tafel zaagde 3 cm dik eikenhout zonder te sjouwen; 5 cm bij langzaam voeren. De schuiftafel maakt gemakkelijk afkorten mogelijk. De frees/schaafmachine van 20 cm zorgde ervoor dat mijn materiaal vlak en gelijkmatig dik was. De horizontale mortiser maakte precieze gaten tussen? en?. en ? ? En de shaper geprofileerde randen, snijvoegen en fungeerde ook als freestafel. Met deze kleine machine kon ik alles maken, van juwelenkistjes tot 6-lange schraagtafels tot kasten en kisten van verschillende afmetingen.
Natuurlijk heeft de machine zijn beperkingen. De tafelzaag is klein; de jointer-tafels zijn kort. Een Delta Unisaw en 20 cm frees zijn zonder twijfel superieur. Maar samen kosten ze ongeveer Verhuizen naar beneden, een Grizzly-aannemerszaag van 25 cm en een frees van 20 cm kosten ongeveer.
Ik kon mijn ZC-21 gebruiken in veel minder comfortabele werkruimtes. Maar toen ik eindelijk mijn eigen huis kocht en ernaast een winkel van 50 vierkante meter kon bouwen, merkte ik dat ik hunkerde naar iets groters. Hoewel ik dol ben op combo’s, zijn er nog steeds voordelen aan het gebruik van stand-alone apparatuur. Morrie Kilberg, eigenaar van DM International, dat Zinckens in Noord-Amerika distribueert, suggereert dat stand-alone machines worden gebruikt door mensen die de ruimte en het budget hebben. Ik had niet veel geld, dus kocht ik een Grizzly 25 cm kasttafelzaag en 20 cm freesmachine en renoveerde ik een oude Parks 30 cm schaafmachine. Ik bewaarde de Zincken voor het vormen en boren en voor fijn voegen en schaven. In sommige opzichten zou ik het beste van beide kunnen hebben.
Maar toen ik een jaar geleden de kans kreeg om een grotere combinatiemachine te kopen, greep ik die met beide handen aan. Sinds de Robland X-31 tien jaar geleden werd geadverteerd, heb ik er altijd al een gewild. De X-31, een machine van 499 kg, bevat een 25 cm verschuifbare tafelzaag, een frees/schaafmachine van 30 cm, een zware vormer en een horizontale boormachine, allemaal aangedreven door drie motoren van 3 pk. Na 600 mijl (enkele reis) te hebben afgelegd en afscheid te hebben genomen van ongeveer (een nieuwe machine kost plus verzendkosten), rolde ik mijn gebruikte X-31 de winkel in en verkocht mijn stand-alone tafelzaag, freesmachine, schaafmachine en de vertrouwde oude Zincken, terugverdiend de helft van de aankoopprijs van de X-31. Mijn winkel is ongeveer 36 vierkante meter groot. De andere machines werden verkocht om plaats te maken voor een lintzaag, boormachine en stofafscheider. Er was ook voldoende ruimte om de fietsen van het gezin te stallen. Hoewel hij een halve ton weegt,
De X-31 is niet zonder fouten. Elke machine is superieur aan elke stand-alone tegenhanger die ik ooit heb gehad, maar samen genomen zijn ze allemaal uitzonderlijk. De machine is zeer trillingsvrij en de motoren van 3pk zijn voldoende of ik nu 8 cm esdoorn zaag of een 30 cm breed stuk eiken plant. Hoewel de opstelling van de jointer-afrastering en de tafelzaag een probleem vormen (daarover later meer), is de schuiftafel gemakkelijk te gebruiken.
Voor-en nadelen
Het is handig om de combinatiemachines die ik ken te vergelijken met een vergelijkbare stand-alone machine. Dit kan echter moeilijk zijn vanwege de uiteenlopende behoeften en voorkeuren van houtbewerkers. De Zincken ZC-21 is bijvoorbeeld geen superieure tafelzaag voor de Delta 20 cm tafelzaag, maar hij biedt wel een hoogwaardige frees/schaaf/vormer waarmee u een hele werkplaats voor houtbewerkingsmachines aan de muur van uw garage kunt opbergen .
Het is volgens mij gemakkelijker om grotere combinatiemachines te vergelijken met hun stand-alone tegenhangers. Combinaties bieden 25 cm en 30 cm tafelzagen, frees-schaafmachines en shapers van respectievelijk 30 cm en 30 cm. Allemaal aangedreven door vlezige motoren. Deze vergelijkingen zijn vaak een gelijkspel, maar ik heb gemerkt dat combo’s een duidelijk voordeel bieden. Robland X-31 is op veel gebieden superieur aan stand-alones. Ik geloof dat de Mini-Max Hammer, Euro-Shop 5-in-1 machines met vergelijkbare capaciteiten en prijzen ook deze voordelen zullen hebben. Deze machines kunnen in sommige gevallen soms beter presteren dan de X-31.
Tafelzaag
Een schuiftafel is een standaardkenmerk van al deze combo’s en van geen van de kastenzagen in Amerikaanse stijl – duidelijk een voordeel voor de combo’s. (Sommige kleinere tafelzagen bieden nu standaard schuiftafels.) De X-33cms 3 pk motor met zwaar frame zorgt voor een trillingsvrije werking. Dit is meer dan elke machine in Unisaw-stijl die ik heb gebruikt. Andere kenmerken van de tafelzaag zijn grotendeels onbelangrijk.
De afrasteringssystemen van sommige combinaties zijn echter niet zo goed als hun op zichzelf staande tegenhangers. De X-31 heeft een enkele, tweezijdige afrastering. Het schuift op een geleidestang die aan het einde van de uitvoertafel van de frees is bevestigd. De ene kant van het hek is een parallelgeleider voor de tafelzaag, de andere dient voor de frees.
Hoewel nauwkeurig, is het hek zwaar, lomp en moeilijk op te zetten. Hoewel het beter is dan andere omheiningen, is het niet zo goed als een Biesemeyer-omheining of een omheining die kan worden gebruikt met een jointer. (Niet alle combo’s hebben hekproblemen – Felder-hekken zijn bijvoorbeeld fantastisch.)
De nieuwste poging van Robland om schermen aan te passen aan de Amerikaanse behoeften, is dit schermarrangement. Het beschikt over een op een geleider gemonteerde omheining die de gebruikelijke Amerikaanse instellingen nabootst. Als gebruikte machine kwam mijn X-31 met het originele Europese hekwerk, wat ik mooier vind. Een klein maar stevig en nauwkeurig aluminium hek dat aan de voorkant van de machine is gemonteerd, is geschikt voor scheuren tot ongeveer 25 cm breed. Er kan een grotere, in het midden gemonteerde afrastering aan de rand van de uitvoertafels van de frees worden bevestigd om scheuren tot een breedte van 0,6 m op te vangen. Hetzelfde hek, gemonteerd op de tafelzaagtafel, bedient de jointer.
Productaanbevelingen
Hier zijn enkele benodigdheden en gereedschappen die we essentieel vinden in ons dagelijkse werk in de winkel. Hoewel we mogelijk worden gecompenseerd voor verkopen via onze links, zijn deze producten zorgvuldig gekozen vanwege hun bruikbaarheid en kwaliteit.
